Трудности перевода с французского языка на русский
Скидка 24150Р
Книга "Трудности перевода с французского языка на русский" является руководством или пособием для тех, кто занимается переводом с французского на русский язык. Авторы книги исследуют различные сложности и проблемы, с которыми сталкиваются переводчики при работе с французским языком и предлагают решения для их преодоления.
В книге рассматривается различная лексика, грамматика, фразеология и стилевые особенности французского языка, которые могут вызвать трудности при переводе на русский язык. Авторы анализируют специфические моменты синтаксиса и семантики, которые требуют особого внимания и навыка переводчика.
Кроме того, книга содержит многочисленные примеры и упражнения, которые помогут читателю практиковать свои навыки перевода и лучше понять трудности и особенности перевода с французского на русский язык.
Основной целью книги является помощь переводчикам развить свои навыки и потенциал, а также предоставить практическую информацию и советы, которые помогут им справиться с трудностями перевода с французского языка на русский.
В книге рассматривается различная лексика, грамматика, фразеология и стилевые особенности французского языка, которые могут вызвать трудности при переводе на русский язык. Авторы анализируют специфические моменты синтаксиса и семантики, которые требуют особого внимания и навыка переводчика.
Кроме того, книга содержит многочисленные примеры и упражнения, которые помогут читателю практиковать свои навыки перевода и лучше понять трудности и особенности перевода с французского на русский язык.
Основной целью книги является помощь переводчикам развить свои навыки и потенциал, а также предоставить практическую информацию и советы, которые помогут им справиться с трудностями перевода с французского языка на русский.
