Энеида на малороссийском языке. Части I - II
Скидка 63254Р
"Энеида на малороссийском языке. Части I - II" - это поэтическое произведение, написанное украинским поэтом Иваном Котляревским в 19 веке. Книга является переводом знаменитой эпической поэмы "Энеида" римского поэта Вергилия, но переведена на народный украинский язык, который называется малороссийским.
Книга состоит из двух частей. В первой части рассказывается о приключениях героя Энея, выходящего из победившего Троя города и отправляющегося в плавание, чтобы найти новую землю для его народа. На своем пути он сталкивается с препятствиями, которые ему приходится преодолевать, встречает разных персонажей, как положительных, так и отрицательных. Однако, несмотря на все сложности, он не теряет надежды и постоянно стремится к своей цели.
Во второй части книги продолжаются приключения Энея, он проникает в захваченное волками царство подземного мира и спасает своего отца. Вместе с его сокровищами они возвращаются на свою землю и начинают строить новое государство.
"Энеида на малороссийском языке. Части I - II" отличается от оригинала тем, что была адаптирована под украинскую культуру и язык. Котляревский использовал местный диалект и внес множество элементов фольклора, народных обычаев и песен. Это делает книгу более доступной и понятной для украинского читателя.
Книга "Энеида на малороссийском языке. Части I - II" стала одной из самых известных и любимых украинских литературных работ, прославившись своей яркостью, юмором и неповторимым стилем. Она является не только литературным шедевром, но и важной частью украинской культурной и национальной истории.
Книга состоит из двух частей. В первой части рассказывается о приключениях героя Энея, выходящего из победившего Троя города и отправляющегося в плавание, чтобы найти новую землю для его народа. На своем пути он сталкивается с препятствиями, которые ему приходится преодолевать, встречает разных персонажей, как положительных, так и отрицательных. Однако, несмотря на все сложности, он не теряет надежды и постоянно стремится к своей цели.
Во второй части книги продолжаются приключения Энея, он проникает в захваченное волками царство подземного мира и спасает своего отца. Вместе с его сокровищами они возвращаются на свою землю и начинают строить новое государство.
"Энеида на малороссийском языке. Части I - II" отличается от оригинала тем, что была адаптирована под украинскую культуру и язык. Котляревский использовал местный диалект и внес множество элементов фольклора, народных обычаев и песен. Это делает книгу более доступной и понятной для украинского читателя.
Книга "Энеида на малороссийском языке. Части I - II" стала одной из самых известных и любимых украинских литературных работ, прославившись своей яркостью, юмором и неповторимым стилем. Она является не только литературным шедевром, но и важной частью украинской культурной и национальной истории.