Бенедиктов В. Г. Стихотворения В. Бенедиктова. 3 тома в 1-й книге.
Бенедиктов В. Г. Стихотворения В. Бенедиктова. 3 тома в 1-й книге. купить
Полное собрание стихотворений русского поэта и переводчика Владимира Григорьевича Бенедиктова (1807-1873), снискавшего в середине XIX века огромную, хотя и недолгую популярность. Особенно удачными считаются его переводы Гюго, Готье и других французских романтиков XIX века, близких Бенедиктову по духу.Издание предваряет биография поэта, составленная литератором Яковом Полонским (1819-1898). В статье критика отмечается самобытность Бенедиктова, его проникновенный лиризм, особый стиль (сочетание возвышенного и просторечного) и громкая слава у современников. По воспоминаниям писателя, журналиста и литературного критика И.И. Панаева, «стихотворения Бенедиктова произвели страшный гвалт и шум не только в литературном, но и в чиновническом мире… Жуковский, говорят, гуляя по Царскосельскому саду, оглашал воздух Бенедиктовскими звуками. Один Пушкин остался хладнокровен <….> Вся читающая Россия упивалась стихами Бенедиктова. Он был в моде – учителя гимназий в классах читали стихи его ученикам своим, девицы их переписывали, приезжие из Петербурга, молодые франты, хвастались, что им удалось заучить наизусть только что написанные и еще нигде не напечатанные стихи Бенедиктова». Данное издание – посмертное. Первое и единственное прижизненное «Полное собрание» стихов поэта вышло в 1856 г. и является большой редкостью; оно не включает новых стихотворений, опубликованных в 1857 г. Данное посмертное издание под редакцией и со вступительной статьей Я. П. Полонского является самым полным собранием произведений автора. Полное собрание сочинений. Малоизвестные сегодня страницы русской поэзии. Экземпляр в подносном переплете эпохи и отличной сохранности.
