Салтыков-Щедрин М.Е.

saltykov-schedrin-m.e.

(1826—1889)

Первое собрание сочинений великого сатирика (Спб., автор. 1889—1890. 9 томов) было в известной мере

авторизованным. Автор пересмотрел для него многие тексты, наметил план издания, сгруппировал в циклы рассказы и очерки. Но ему удалось увидеть отпечатанным лишь первый том, вышедший из печати незадолго перед его кончиной. Пер¬вое издание было собранием художественных текстов Щедрина. Критические статьи и рецензии, в обилии печатавшиеся в свое время в «Современнике» и «Отечественных записках» анонимно, полностью отсутствовали. Но и многие художественные тексты не попали в издание: ранние рассказы — по¬служившие поводом для ссылки автора — «Противоречие», «Запутанное дело»; произведения, запрещенные в свое время цензурой: «Глуповское распутство», «Каплуны» и пр. Не восстановлены цензурные купюры, столь обильные у Щедрина. «Чего со мной ни делали! — писал Щедрин, — и вырезывали, и перетолковывали, и целиком запрещали, и всенародно объявляли, что я — вредный, вредный, вредный...» Неполно¬та первого издания объяснялась, в первую очередь, цензурными мотивами, но, кроме того, автор, по художественным мотивам, не все хотел перепечатывать.

Второе издание наследников автора в 12 томах (Спб. 1891 — 1892) было шагом назад по сравнению с первым. Прежний порядок, установленный самим автором и приближавшийся к хронологическому, был нарушен: «Сатиры в прозе» (написанные в 60-е годы) следуют за «Господами Головлевыми» (70-е годы), «Мелочи жизни» предшествуют «Сказкам» и «Истории одного города». Хронологическую путаницу должен был очевидно спасти «Хронологический указатель к изданию сочинений».

Изд. 3-е (наследников 1894— 1895) и 4-е (А. Ф. Маркса 1900 — 1901) ничем не отличались от второго. 5-е издание (А. Ф. Маркса. 1905—1906. 20 томов), выпущенное вторично в советские годы огромным тиражом, хотя и добавило некоторые ранее запрещенные тексты (комедию «Смерть Пазухина» и несколько сказок), но в общем дела не улучшило.

Неполным, «несобранным», изуродованным цензурой до¬шло литературное наследие выдающегося русского сатирика до Великой Октябрьской социалистической революции. Необходимость насытить книжный рынок, библиотеки и читальни изданиями классиков заставляет Литер. издательский отдел Наркомпроса перепечатать в 1918 г. издание А. Ф. Маркса без изменений. Вскоре началась большая текстологическая работа ряда советских литературоведов над текстами Щедрина.

Работа велась над раскрытием анонимных статей Щедрина (многое в свое время сделано было А. Н. Пыппным, засвидетельствовавшим принадлежность Щедрину многих рецензий, напечатанных «Современнике» 1863—64 гг.) и над опубликованием запрещенных цензурой произведений, и над восстановлением цензурных купюр и т. д. Собираются также письма. Наконец, ведется работа по изучению истории текста, для чего собираются и изучаются редакции текста и варианты.

Известным этапом в текстологии Щедрина явилось «Собрание сочинений в 6 томах» (М.-Л., Гиз. 1926—1928). Это — издание избранных сочинений, текст выверен по прижизненным публикациям (К. Халабаевым и Б. Эйхенбаумом). И нову-Разумнику принадлежат обстоятельные комментарии и библиография. Ольминский указал на ряд недостатков комментария, главным образом, на стремление «понизить характер художественных произведений Щедрина до уровня фельетонного анонимного «битья отдельных лиц».

Итогом большой текстологической работы, проведенной многими щедринистами, явилось «Полное собрание сочинений».

В 20-ти томах (М.-Л., Гихл-Гослитиздат. 1933— 1941). Это издание — первое научное издание. Среди его редакторов был М. Ольминский, знаток Шедрина, автор известного «Щедринского словаря». Тысячи щедринских страниц были вновь «открыты»: так, например, т. VIII состоит из анонимных статей Щедрина, ранее не считавшихся щедринскими; редактор этого тома, С. Борщеве, к обстоятельно мотивирует установленное авторство Щедрина. Многие цензурные купюры восстановлены по сохранившимся рукописям и материалам цензурных архивов. Тома XVIII—XX отведены письмам (под ред. Н. Яковлева). Расположение мате¬риала приближается к хронологическому, сохранена авторская группировка рассказов в циклы. Издание снабжено рядом вступительных статей, весьма обстоятельных. «Примечания» кратки, они подробны в томах, отведенных письмам.

Из массовых изданий отметим однотомник 1933 г.— «Сочинения» (Ред., примечания и вступительные статьи

А. Ефремина и Н. Пиксанова. Предисловие М. С. Ольминского. М.-Л., Гихл). Выбор текстов ограничен объемом книги, из некоторых циклов напечатаны лишь отдельные очерки. В однотомниках — «Избранные произведения» — 1937-1939 гг. мы видим несколько иной отбор. В 1939 г., юбилей¬ном для Щедрина, начато массовое издание Гослитиздатом (в семи томах.

Сортировать по:
Популярные выше
24
     
Цена

Р  –  Р

  • 2000Р
  • 15000Р
Издательство
Формат
Жанры
Страны