Ламберти А. Пер. с итал. К.Ф. Ган Описание Колхиды, называемой теперь Мингрелией

Ламберти А. Пер. с итал. К.Ф. Ган Описание Колхиды, называемой теперь Мингрелией купить

Исследование, принадлежащее перу миссионера и священника А. Ламберти, написанное им в период 1635-1653 гг.Труд, изданный в середине 17 века в Неаполе под названием «ХХХ» содержит информацию о древнегрузинском государстве Колхиде (Мингрелии).Первый перевод на русский язык был осуществлен в 1876 году Юрченко П.О (1844-1888гг) по французскому тексту Мельхиседека Тевено и поэтому являлся частичным. В данную книгу входит полная версия труда итальянского путешественника, изложенная Ганом К.Ф (1848-1925гг). Сочинение является объективным систематизированием знаний о государстве полученных в период орденского служения. В книге указаны географические и климатические особенности района, его флора и фауна, история происхождения народа. Кроме того рассказывается о свадебном обряде, происходившем в присутствии миссионера.В тексте уделено внимание не только Колхиде, но также близлежащим территориям и их жителям. Ламберти пишет, что причиной упадка страны стало варварство и тирания со стороны Турции перекрывший доступ к ней других государств.В предисловии к своему труду автор отмечает, что он хорошо знает край и обещает читателям точность, правдивость и беспристрастность изложения фактов.