Гете И.В. Пер. В.С. Лихачева. Лис Патрикеич. Поэма в 12 песнях Иоганна Вольфганга Гете. С 36 эстампами на меди и 24 гравюрами по рисункам Вильгельма Каульбаха

Гете И.В. Пер. В.С. Лихачева. Лис Патрикеич. Поэма в 12 песнях Иоганна Вольфганга Гете. С 36 эстампами на меди и 24 гравюрами по рисункам Вильгельма Каульбаха купить

Весьма роскошная книга, изданная, как подарочное издание. В ней – сборник произведений поэта Иоганна Вольфганга Гетте, с илюстрационными гравюрами от Вильгельма Каульбаха, знаменитого художника. Издал книгу издатель из Санкт – Петербурга, Альф Фёдорович Маркс. Книга вобрала в себя лучшие литературные произведения данного автора, а их дополняют превосходные гравюры, максимально точно передающие, не только события, происходящие в произведениях, но также и характер героев, их эмоции и многое другое, позволяя гораздо глубже проникнуться творчеством данного автора. В книге есть особый стихотворный цикл «Роман о Лисе», которому Гетте придал образ гражданина его эпохи. Произведение получилось благодаря переработки Гете автора Готшеда, в итоге, изменения стали столь глубокими, что получилась абсолютно новая книга, в том числе, благодаря особой поэтической печати Гетте. В переводе Лихачева, эти стихи становятся понятными нашему читателю. Книга будет интересна каждому любителю литературы, а также станет отличным подарком для собирателей старых изданий художественной литературы, ведь часто они имеют перевод гораздо более интересный, чем тот, который можно найти сегодня на полках магазинов.