Чеботарев Х. Четверо-евангелие, то-есть свод во едино всех четырех Евангелистов

Чеботарев Х. Четверо-евангелие, то-есть свод во едино всех четырех Евангелистов купить

Данный труд про четверо-евангелие был одобрен цензурой духовенства и передан для изготовления самим Святейшим Синодом. Он является первым русскоязычным синопсисом Евангелия. В книге представлен общий обзор 4-х Евангелий с прекрасной подборкой стихов из каждого из них. При этом план, суть и стиль написания Евангелий практически одинаковый. Поэтому и появилось такое особое понятие, как «синоптические Евангелия». Евангелию от Иоанна противоставляется Благовествование от Марка, Матфея и Луки. Синопсисы и симфонии из Евангелий стали популярными на территории России в конце 19 столетия. Первым из них стал труд профессора Харитона Чеботарева под названием «Четверо-Евангелие». Этот свод опубликовали в 1803 году, а гражданский шрифт его напоминает труд христианского писателя Татиана под названием «Диатессарон». Все слова и выражения взяты только из основного текста 4-х Евангелий, хотя цитаты были взяты только на усмотрение автора. Издание посвящено императору великому Александру Павловичу. Состоит оно из 2-х больших частей. Живарев в своих «Записках» говорил о том, что об этом труде похвально отзывается даже викарий Августин. Эту работу нельзя переиздавать и перепечатывать. Отрывки его можно найти в некоторых научных церковных изданиях.