Герцен А.И.

aleksandr-gercen

(1812—1870)

Собрания сочинений А. И. Герцена трижды издавались посмертно. Первое вышло в 1875—1879 гг. в Женеве, в изд. Элпидина, в 10 томах. Издание осуществлено трудами Н. А. Огаревой и Г. Н. Вырубова (душеприказчика Герцена). В издании почти отсутствуют статьи Герцена из «Колокола», совершенно не даны письма. Издание не комментировано, научного значения не имеет.

Читатель в России был лишен возможности читать Герцена: его сочинения были под запретом. Сочинения «вечного изгнанника из России», эмигранта-революционера, могли быть изданы лишь с высочайшего разрешения. Предпринимавшиеся некоторыми лицами попытки получить разрешение на издание сочинений Герцена неизменно кончались неудачей. В 1894 г. Ф. Павленков покупает у детей Герцена право собственности на сочинения Герцена. Неутомимый издатель, несмотря на хлопоты, также не получает нужного разрешения. Уже после его смерти душеприказчики издателя возобновляют попытки и в 1900 г. добиваются высочайшего разрешения на издание сочинений Герцена «под ответственностью Главного Управления по делам печати за действительное исключение всех неподходящих мест».

В представленном министром докладе царю возможность издания мотивировалась тем, что Герцен к концу жизни отвернулся от революции и что запрещение его сочинений придает Герцену в умах молодежи неверное значение руководителя проповедника радикальных и социальных учений. В докладе указывалось на то, что, исключив из издания революционные произведения Герцена, назначив высокую цену и не допуская издание в массовые библиотеки, можно было бы его разрешить.

Несмотря на высочайшее разрешение, ни один из чиновников Главного Управления по делам печати не решался определить, какие «подходящие места» из Герцена можно печатать, и издание и после 1900 г. не двигалось с места.

Лишь в 1905 г. появляются, наконец, «Сочинения А. И. Герцена и переписка с Н. А. Захарьиной. В семи томах» (Спб., Ф. Павленков). Это издание представляет исторический интерес. Появление первого издания сочинений Герцена в России, ставшее возможным в революционные дни 1905 г., было крупным общественным событием. В предисловии указывается, что возможность издания возникла столь неожиданно, что изменить и расширить рамки его уже не было времени. План издания приноравливался к цензурным условиям, существовавшим до 1905 г. Павленковское издание, по (сравнению с женевским, несколько шире: в нем помещены 48 статей из «Колокола» и переписка с Н. А. Захарьиной (в томе VII). Но его, поражающая нас, неполнота и искажение текстов говорят о подцензурное издания. В издании имеются краткие комментарии, к составлению которых привлекались некоторые специалисты.

Через 10 лет начало выходить новое издание сочинений Герцена под редакцией М. К Лемке. Новое «Полное собрание сочинений и писем», состоящее из 22 томов, издавалось свыше 10 лет, с 1915 по 1925 г. Это издание стало грандиозным памятником, лучшим изданием сочинений Герцена и, как увидим ниже, «энциклопедией по Герцену». Редактора выбрала семья Герцена и весьма удачно. Лемке крупный специалист по эпохе 60-х годов. В дореволюционные военные годы изданы были 8 томов («издание наследников автора»), в них были купюры, отмеченные черточками. С 1919 г. за продолжение издания берется Литер. издательский отдел Нарком, проса, а затем Гиз. Прежде всего были переизданы первые восемь томов со старых матриц, по с добавлением к каждому тому особых страниц, на которых указывались «исключения, сделанные при печатании до революции».

Многолетний труд Лемке, начавшего работать над изданием еще с 1907 г., его эрудиция, знание архивов, помощь родственников Герцена, — все это обеспечило успех издания. Принципы издания изложены редактором в предисловии к 1-му тому. Лемке стремился обеспечить полноту издания, включив в него от «Былого и дум» до мельчайших записок Герцена, всего свыше З тысяч текстов. Издание характеризуется критическим использованием всевозможных источников текста, приведением вариантов, раскрытием анонимных статей и т. д. С особой полнотой представлены письма — свыше 2000. Редактор придерживался строго хронологического по¬рядка, единого для произведений всех жанров, в том числе и для писем. В издании имеется обширнейший комментарий, т. н. «реальный» после каждой статьи и библиографический в конце каждого тома. Особенно богат реальный комментарий — историко-литературного, историко-революционного и биографического характера (справки о лицах, событиях, письма других лиц к автору и т. д.). Этот комментарий представляет собою очень важную часть издания и является, по выражению одного исследователя, «энциклопедией по Герцену и его эпохе». В томе XXII редактор поместил ряд справочных материалов, составляющих научный аппарат издания: алфавитные указатели имен и заглавий и очень детальную биографическую канву.

После издания Лемке были опубликованы некоторые новые тексты (в сб. «Звенья», «Литературное наследство», в издании Публичной библиотеки им. Ленина). Особая работа велась над текстами «Былого и дум», изданными в 5 томах, под ред. Ф. Левина и др. (М. 1937—1939).

Для массового читателя издан однотомник под ред. Я. Эльсберга (М., Гослитиздат. 1937). В нем помещена известная статья В. И. Ленина «Памяти Герцена», из текстов Герцена помещена примерно 1/10 часть. Принципы отбора изложены в вводной статье. Тем не менее, однотомник дает представление массовому читателю о Герцене беллетристе, философе, публицисте и т. д. Но в однотомнике, из-за его небольшого объема, нет «Былого и дум». Приведен ряд статей из «Колокола», ряд писем. Тексты печатаются по изданию Лемке. Дан комментарий к произведению в целом и к отдельным местам его.

Цена

Р  –  Р

  • 3125Р
  • 50750Р
Издательство